Mikigak Kingwatsiak (1943-2002) was a carver from Kinngait (Cape Dorset), NU. He hailed from an artistic family, which included his brother, Iyola Kingwatsiak (1933-2000), known for his carvings and prints, as well as his three sisters, Anna Kingwatsiak (1911-1971), Keeleemeeoomee Samualie (1919-1983) and Tyle Adla (1936-1990), who were all accomplished artists [1].
Kingwatsiak primarily created stone and marble sculptures that feature human figures or animals from northern environments, such as bears, birds and seals. Bird (n.d.) highlights his skill in capturing northern fauna, as it features a precisely sculpted bird with long wings folded on its back and a prominent curved beak. He also occasionally represented spiritual figures, such as the Arctic sea goddess Sedna.
Kingwatsiak’s artwork was included in the annual Cape Dorset Graphics collection. His work has also been featured in a variety of exhibitions between 1967 and 2004 at art galleries and museums in cities across Canada, such as the Winnipeg Art Gallery in Winnipeg, MB, the Art Gallery of Hamilton in Hamilton, ON, the Canadian Guild of Crafts Quebec in Montreal, Quebec and Snow Goose Gallery in Ottawa, ON, as well as internationally in England, Germany and the United States. Kingwatsiak’s work is also included in numerous public collections throughout Canada, such as at the Canadian Museum of History in Gatineau, QC, the National Gallery of Canada in Ottawa, ON, and the Museum of Anthropology at the University of British Columbia in Vancouver, BC.
This project is funded in part by the Government of Canada.
Ce projet est financé en partie par le gouvernement du Canada.
Mikigak Kingwatsiak (1943-2002) était un artisan sculpteur originaire de Kinngait (Cape Dorset), au Nunavut. Il est issu d’une famille d’artistes qui comprenait son frère Iyola Kingwatsiak (1933-2000), reconnu pour ses sculptures et ses gravures, ainsi que ses trois sœurs Anna Kingwatsiak (1911-1971), Keeleemeeoomee Samualie (1919-1983) et Tyle Adla (1936-1990), qui étaient toutes des artistes accomplies [1].
Les œuvres de Kingwatsiak étaient principalement constituées de sculptures en pierre et en marbre qui représentaient des personnages humains ou des animaux provenant d’environnements nordiques, tels que des ours, des oiseaux et des phoques. L’œuvre « Oiseau » (s.d.) capte son habileté à représenter la faune nordique, dans ce cas, un oiseau sculpté avec précision aux longues ailes repliées sur le dos et au bec incurvé proéminent. De temps à autre, l’artiste représentait également des figures spirituelles, telles que Sedna, la déesse de la mer arctique.
Les œuvres d’art de Kingwatsiak ont fait partie de la collection annuelle de gravures de Cape Dorset. De 1967 à 2004, ses œuvres ont également été exposées dans des galeries d’art et des musées à travers le Canada, notamment au Musée des beaux-arts de Winnipeg, au Manitoba, à la Art Gallery of Hamilton, en Ontario, à la Guilde canadienne des métiers d’art du Québec à Montréal, au Québec et à la Snow Goose Gallery à Ottawa, en Ontario, ainsi qu’à l’échelle internationale en Angleterre, en Allemagne et aux États-Unis. Les œuvres de Kingwatsiak font également partie de plusieurs collections publiques au Canada, notamment celles du Musée canadien de l’histoire à Gatineau, au Québec, du Musée des beaux-arts du Canada à Ottawa, en Ontario et du Musée d’anthropologie de l’Université de la Colombie-Britannique à Vancouver, en Colombie-Britannique.
ᒥᑭᒐᖅ ᑭᖑᐊᑦᓯᐊᖅ (1943-2002) ᓴᓇᖑᐊᖅᑎ ᑭᓐᖓᓂᑦ, ᓄᓇᕗᑦ. ᐊᔪᕈᓐᓃᕐᓂᑯ ᐊᔪᕈᓐᓃᖅᓯᒪᔪᖅ ᓴᓇᖑᐊᖅᑎᒻᒪᕆᖕᓂᒃ ᐃᓚᖃᕋᒥ, ᐅᑯᐊᓗ ᓄᑲᖓ, ᐃᔪᓚ ᑭᖑᐊᑦᓯᐊᖅ (1933-2000), ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᓴᓇᖑᐊᖅᑎ ᐊᒻᒪᓗ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᑎ, ᐊᒻᒪᓗ ᐱᖓᓱᓂᒃ ᓇᔭᖃᖅᑐᖅ, ᐋᓇ ᑭᖑᐊᑦᓯᐊᖅ (1911-1971), ᑮᓕᒥᐅᒥ ᓴᒧᐊᓕ (1919-1983) ᐊᒻᒪᓗ ᑕᐃᓕ ᐊᑦᓚ (1936-1990), ᐅᑯᐊ ᑕᒪᕐᒥᒃ ᐊᔪᖏᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᓴᓇᖑᐊᖅᑎᒻᒪᕆᐅᓚᐅᖅᑐᑦ [1].
ᑭᖑᐊᑦᓯᐊᖅ ᓴᓇᓯᒪᔪᖅ ᐅᒃᑯᓯᒃᓴᓕᖕᓂᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᖃᑯᖅᑐᖅ ᑎᓯᔪᖅ ᒫᐳᓪ ᑭᓱᖑᐊᓕᐊᕆᓪᓗᒋᑦ ᐃᓄᖑᐊᑦ ᐅᕝᕙᓘᓐᓃᑦ ᓂᕐᔪᑎᖑᐊᑦ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᖅᒥ ᓯᓚᖓᓂ, ᓲᕐᓗ ᓇᓄᐃᑦ, ᑎᖕᒥᐊᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓇᑦᑏᑦ. Bird (ᑎᖕᒥᐊᑦ) (ᐅᓪᓗᖃᓐᖏᑦᑐᖅ) ᓴᕿᑎᑦᑎᓲᖅ ᓴᓇᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᓂᕐᔪᑎᑦ ᓇᔪᖅᑕᖏᓐᓂᒃ, ᑕᒪᒃᑯᐊ ᑎᖕᒥᐊᖑᐊᖅ ᑕᑭᔪᓂ ᓱᓗᓕᒃ ᐃᕿᑦᑎᓕᒑᔪᑎᑐᑦ ᐋᕿᒃᓯᒪᔪᖅ ᑐᓄᐊᓄᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓴᖑᐊᑦᑎᐊᖅᑐᖅ ᐋᕿᑦᑎᐊᖅᓯᒪᔪᖅ ᓯᒡᒍᐊ. ᐃᓛᓐᓂᒃᑯᑦ ᓴᓇᓲᖅ ᑕᕐᓂᕐᒥᐅᑕᖑᐊᓂᒃ, ᓲᕐᓗ ᐅᑭᐅᖅᑕᖅᑐᒥ ᑕᕆᐅᕐᒥ ᓄᓕᐊᔪᒃ.
ᑭᖑᐊᑦᓯᐊᖅ ᓴᓇᔭᖏᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᔭᐅᓯᒪᕗᑦ ᑭᓐᖓᐃᑦ ᑎᑎᖅᑐᒐᖅᓯᒪᔭᖏᓐᓂᒃ ᓄᐊᑕᐅᔪᓂ. ᓴᓇᔭᖏᑦ ᓴᕿᔮᖅᑎᑕᐅᖃᑦᑕᖅᓯᒪᔪᑦ ᐊᔾᔨᒌᓐᖏᑦᑐᓂ ᑕᑯᒐᖃᕐᕕᖕᓂ ᐊᕙᑖᓂᑦ 1967 ᐊᒻᒪᓗ 2004 ᑕᐃᑲᓂ ᓴᓇᖑᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᑦ ᐊᒻᒪᓗ ᓱᓇᑐᐃᓐᓇᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᑦ ᓄᓇᓕᖅᐸᐅᔭᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑲᓇᑕᒥ, ᓲᕐᓗ ᑖᒃᑯᐊ ᕕᓂᐲᒃ ᓴᓇᖑᐊᖅᓯᒪᔪᓂ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ ᕕᓂᐲᒃᒥ, ᒫᓂᑑᐸ, ᓴᓇᖑᐊᖅᓯᒪᔪᓂᒃ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ ᕼᐊᒻᑕᓐ ᑕᐃᑲᓂ ᕼᐊᒻᑕᓐ, ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ, ᑲᓇᑕᒥ ᒍᐃᑦ ᒥᖅᓱᒐᕐᓂᒃ ᑯᐸᐃᒃ ᒪᓐᑐᕆᐊᒥ, ᑯᐸᐃᒃ ᐊᒻᒪᓗ ᓯᓅ ᒎᔅ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ ᐋᑐᕚᒥ, ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ, ᐊᒻᒪᓗ ᖃᐅᔨᒪᔭᐅᑦᑎᐊᖅᑐᑦ ᑕᑯᔭᐅᖃᑦᑕᖅᑐᑦ ᓯᓚᕐᔪᐊᒥ ᑕᐃᑲᓂ ᐃᖕᓕᓐᑦ, ᔮᒪᓂ ᐊᒻᒪᓗ ᔪᓇᐃᑎᑦ ᓯᑕᐃᑦᔅ. ᑭᖑᐊᑦᓯᐊᖅ ᓴᓇᔭᖏᑦ ᐃᓚᓕᐅᑎᔭᐅᓯᒪᖕᒥᔪᑦ ᑭᒃᑯᑐᐃᓐᓇᐃᑦ ᓄᐊᓯᒪᔭᖏᓐᓂ ᑕᒪᐃᓐᓂ ᑲᓇᕼᒥ, ᓲᕐᓗ ᑲᓇᑕ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ ᐃᑦᑕᕐᓂᑕᓂᒃ ᑳᑦᑎᓄ, ᑯᐸᐃᒃ, ᑲᓇᑕ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᖓᓂ, ᐋᑐᕚᒥ, ᐋᓐᑎᐅᕆᐅ, ᐊᒻᒪᓗ ᑕᑯᔭᒐᖃᕐᕕᒃ ᐃᓅᓯᑐᖃᓕᕆᓂᕐᒥᒃ ᐃᓕᓐᓂᐊᕐᕕᒃᔪᐊᖓ ᐳᑎᓯ ᑲᓚᑉᐱᐊ ᕚᓐᑰᕙ, ᐳᑎᓯ ᑲᓚᑉᐱᐊ.